<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="list_other_settings">µLauncher Ayarları</string>
    <string name="list_other_torch">Feneri Aç</string>
    <string name="tutorial_title">Öğretici Video</string>
    <string name="tutorial_start_text">Bu başlatıcıyı öğrenmek birkaç saniyenizi alır!</string>
    <string name="tutorial_usage_text_2">Uygulamalarınızı tek bir kaydırma veya düğmeye basarak başlatabilirsiniz. Bir sonraki slaytta bazılarını seçin.</string>
    <string name="tutorial_setup_title">Hazırlık</string>
    <string name="tutorial_concept_title">Konsept</string>
    <string name="tutorial_setup_text">Sizin için bazı varsayılan uygulamaları seçtik. İsterseniz şimdi değiştirebilirsiniz:</string>
    <string name="tutorial_setup_text_2">Seçiminizi daha sonra da değiştirebilirsiniz.</string>
    <string name="tutorial_finish_title">Hadi başlayalım!</string>
    <string name="tutorial_finish_text">Artık başlamaya hazırsın!\n\nUmarım bu sizin için çok değerlidir!\n\n- Finn (Başlatıcı\'yı yapan kişi)\n\tand Josia (birkaç geliştirme yapmış ve μLauncher projesini devam ettiren kişi)</string>
    <string name="settings">Ayarlar</string>
    <string name="tutorial_finish_button">Başla</string>
    <string name="ic_menu_alt">Daha fazla seçenek</string>
    <string name="screen_lock_method_dialog_text"><![CDATA[
        <h1>Kilitleme metodu seçin</h1>
        Ekranı kitlemenin iki tane metodu vardır.
        Ne yazık ki ikisinin de eksikleri vardır:<br/><br/>

        <h3>Cihaz Yöneticisi</h3>
        Yüz ve parmak taramasıyla açılan ekran kilidiyle çalışmaz.

        <br/>
        <br/>

        <h3>Erişilebilirlik Servisi</h3>
        Aşırı yetkiler ister.
        µLauncher bu yetkileri sadece ekranı kilitlemek için kullanacaktır.
        <br/>
        (Böyle bir iddiayla indirdiğiniz rastgele bir uygulamaya gerçekten güvenmemelisiniz ama <a href=\"https://github.com/jrpie/Launcher\">kaynak kodunu</a>.) istediğiniz zaman göz atabilirsiniz.


        <br/><br/><br/><br/>
        Seçimlerinizi sonra da değiştirebilirsiniz.
        ]]></string>
    <string name="alert_lock_screen_failed">Hata: Ekran kilitlenemedi. (Uygulamayı yeni güncellediyseniz, telefon ayarlarında erişilebilirlik hizmetini devre dışı bırakmayı ve yeniden etkinleştirmeyi deneyin)</string>
    <string name="toast_accessibility_service_not_enabled">µLauncher\'ın erişilebilirlik hizmeti etkin değil. Lütfen ayarlardan etkinleştirin</string>
    <string name="toast_lock_screen_not_supported">Hata: Erişilebilirliği kullanarak ekranı kilitlemek bu cihazda desteklenmez. Lütfen bunun yerine cihaz yöneticisini kullanın.</string>
    <string name="accessibility_service_name">µLauncher - ekranı kilitle</string>
    <string name="screen_lock_method_dialog_title">Kilitleme Yöntemini Seçin</string>
    <string name="screen_lock_method_use_device_admin">Cihaz Yöneticisini Kullan</string>
    <string name="settings_apps_hide_bound_apps">Bir harekete bağlı olan uygulamaları, uygulama listesinde gösterme</string>
    <string name="settings_general_choose_home_screen">μLauncher\'ı ana ekran olarak ayarla</string>
    <string name="settings_meta_show_tutorial">Başlatıcıyı Öğrenin</string>
    <string name="accessibility_service_description">µLauncher\'ı erişilebilirlik hizmeti olarak ayarlamak, ekranı kilitlemesine izin verir. Aşırı izinlerin gerekli olduğunu unutmayın. Bu tür izinleri hiçbir uygulamaya umursamadan vermemelisiniz. µLauncher erişilebilirlik hizmetini yalnızca ekranı kilitlemek için kullanacaktır. Emin olmak için kaynak kodunu kontrol edebilirsiniz. Ekranı kilitlemenin µLauncher aygıt yöneticisi izinleri verilerek de gerçekleştirilebileceğini unutmayın. Ancak bu yöntem parmak izi ve yüz kilidi açma ile çalışmaz.</string>
    <string name="screen_lock_method_use_accessibility">Erişilebilirlik Hizmetini Kullan</string>
    <string name="alert_cant_expand_status_bar_panel">Hata: Durum çubuğu genişletilemiyor.\nBu eylem, yayınlanan Android API\'ının bir parçası olmayan işlevselliği kullanıyor. Ne yazık ki cihazınızda çalışmıyor gibi görünüyor.</string>
    <string name="list_other_expand_settings_panel">Hızlı Ayarlar</string>
    <string name="alert_cant_open_title">Uygulama açılamıyor</string>
    <string name="alert_cant_open_message">Ayarlarını değiştirmek ister misiniz?</string>
    <string name="toast_cant_open_message">Bu harekete bir eylem atamak için ayarları açın</string>
    <string name="settings_title">Ayarlar</string>
    <string name="settings_tab_launcher">Başlatıcı</string>
    <string name="settings_tab_meta">Daha Fazlası</string>
    <string name="settings_gesture_up">Yukarı</string>
    <string name="settings_gesture_double_up">Çift Yukarı</string>
    <string name="settings_gesture_down">Aşağı</string>
    <string name="settings_gesture_double_down">Çift Aşağı</string>
    <string name="settings_gesture_left">Sol</string>
    <string name="settings_gesture_double_left">Çift Sol</string>
    <string name="settings_gesture_right">Sağ</string>
    <string name="settings_gesture_double_right">Çift Sağ</string>
    <string name="settings_gesture_right_top_edge">Sağ (Üst)</string>
    <string name="settings_gesture_right_bottom_edge">Sağ (Alt)</string>
    <string name="settings_gesture_left_bottom_edge">Sol (Alt)</string>
    <string name="settings_gesture_left_top_edge">Sol (Üst)</string>
    <string name="settings_gesture_up_left_edge">Yukarı (Sol Köşe)</string>
    <string name="settings_gesture_up_right_edge">Yukarı (Sağ Köşe)</string>
    <string name="settings_theme_font">Font</string>
    <string name="tutorial_concept_text">Bu başlatıcı; minimal, verimli ve dikkat dağıtıcılardan yoksun olmak amacıyla yaratıldı.\n\nHerhangi bir ödeme, reklam ve takip servisi içermez.</string>
    <string name="tutorial_concept_text_2">Bu uygulama açık kaynak kodludur (MIT lisansı) ve GitHub\'dan indirilebilir!\n\nDepomuzu ziyaret etmeyi unutmayın!</string>
    <string name="tutorial_usage_title">Kullanım</string>
    <string name="tutorial_usage_text">Ana ekranınız yerel tarih ve saati içerir. Dikkat dağıtıcı hiçbir şey yok.</string>
    <string name="settings_gesture_description_up">Yukarı kaydır</string>
    <string name="settings_gesture_description_down">Aşağı kaydır</string>
    <string name="settings_gesture_description_left">Sola kaydır</string>
    <string name="settings_gesture_description_double_up">İki parmak ile yukarı kaydır</string>
    <string name="settings_gesture_description_double_down">İki parmak ile aşağı kaydır</string>
    <string name="settings_gesture_description_double_left">İki parmak ile sola kaydırın</string>
    <string name="settings_gesture_description_right">Sağa kaydırın</string>
    <string name="settings_gesture_description_double_right">İki parmak ile sağa kaydırın</string>
    <string name="settings_gesture_description_right_top_edge">Ekranın üstünden sağa kaydırın</string>
    <string name="settings_gesture_description_right_bottom_edge">Ekranın altından sağa doğru kaydırın</string>
    <string name="settings_gesture_description_left_bottom_edge">Ekranın altından sola kaydırın</string>
    <string name="settings_gesture_description_left_top_edge">Ekranın üstünden sola kaydırın</string>
    <string name="settings_gesture_description_up_left_edge">Ekranın sol köşesinden yukarı kaydırın</string>
    <string name="settings_gesture_description_up_right_edge">Ekranın sağ köşesinden yukarı kaydırın</string>
    <string name="settings_gesture_down_left_edge">Aşağı (Sol Köşe)</string>
    <string name="settings_gesture_description_down_left_edge">Ekranın sol köşesinden aşağı kaydırın</string>
    <string name="settings_gesture_down_right_edge">Aşağı (Sağ Köşe)</string>
    <string name="settings_gesture_description_down_right_edge">Ekranın sağ köşesinden aşağı kaydırın</string>
    <string name="settings_gesture_vol_up">Ses Açma</string>
    <string name="settings_gesture_description_vol_up">Ses açma tuşuna basın</string>
    <string name="settings_gesture_vol_down">Ses Kısma</string>
    <string name="settings_gesture_description_vol_down">Ses kısma tuşuna basın</string>
    <string name="settings_gesture_double_click">Çift Tıklama</string>
    <string name="settings_gesture_description_double_click">Boş bir alana çift tıklayın</string>
    <string name="settings_gesture_long_click">Basılı Tut</string>
    <string name="settings_gesture_description_long_click">Boş bir alana basılı tut</string>
    <string name="settings_gesture_date">Tarih</string>
    <string name="settings_gesture_description_date">Tarihe tıklayın</string>
    <string name="settings_gesture_time">Saat</string>
    <string name="settings_gesture_description_time">Saate tıklayın</string>
    <string name="settings_apps_choose">Uygulama Seçin</string>
    <string name="settings_apps_install">Uygulamaları yükle</string>
    <string name="settings_apps_toast_store_not_found">Mağaza bulunamadı</string>
    <string name="settings_launcher_section_appearance">Görünüş</string>
    <string name="settings_theme_color_theme">Renk teması</string>
    <string name="settings_theme_background">Arka Plan (uygulama listesi ve ayarlar)</string>
    <string name="settings_theme_monochrome_icons">Monokrom uygulama ikonları</string>
    <string name="settings_clock_time_visible">Saati göster</string>
    <string name="settings_clock_date_visible">Tarihi göster</string>
    <string name="settings_launcher_section_date_time"><![CDATA[Tarih & zaman]]></string>
    <string name="list_other_track_previous">Müzik: Önceki</string>
    <string name="list_other_expand_notifications_panel">Bildirim panelini aç</string>
    <string name="list_other_nop">Hiçbir şey yapma</string>
    <string name="settings_meta_view_code">Kaynak kodunu göster</string>
    <string name="settings_meta_report_bug">Hatayı bildirin</string>
    <string name="list_apps_search_hint">Uygulamaları Ara</string>
    <string name="list_other_list">Tüm Uygulamalar</string>
    <string name="list_other_list_favorites">Favori Uygulamalar</string>
    <string name="list_other_volume_up">Müzik: Daha Yüksek</string>
    <string name="list_other_volume_down">Müzik: Daha Kısık</string>
    <string name="list_other_track_next">Müzik: Sonraki</string>
    <string name="list_other_lock_screen">Ekranı Kilitle</string>
    <string name="settings_theme_text_shadow">Metin gölgesi</string>
    <string name="settings_clock_localized">Lokalize tarih formatını kullan</string>
    <string name="settings_clock_show_seconds">Saniyeleri gösteri</string>
    <string name="settings_clock_flip_date_time">Tarih ile zamanı yer değiştir</string>
    <string name="settings_theme_wallpaper">Duvar kağıdı seç</string>
    <string name="settings_launcher_section_display">Ekran</string>
    <string name="settings_display_screen_timeout_disabled">Ekranı açık tut</string>
    <string name="settings_display_rotate_screen">Ekranı döndür</string>
    <string name="settings_launcher_section_functionality">İşlevsellik</string>
    <string name="settings_enabled_gestures_edge_swipe_summary">Ekranın köşesinden kaydırın</string>
    <string name="settings_enabled_gestures_edge_swipe_edge_width">Köşe genişliği</string>
    <string name="settings_functionality_auto_launch">Arama sonuçlarını başlatın</string>
    <string name="settings_functionality_auto_keyboard">Aramak için klavyeyi açın</string>
    <string name="settings_enabled_gestures_double_swipe">Çift kaydırma hareketleri</string>
    <string name="settings_enabled_gestures_double_swipe_summary">İki parmakla kaydır</string>
    <string name="settings_enabled_gestures_edge_swipe">Köşeden kaydırma hareketleri</string>
    <string name="settings_apps_hidden">Gizli uygulamalar</string>
    <string name="settings_theme_color_theme_item_default">Varsayılan</string>
    <string name="settings_theme_color_theme_item_dark">Karanlık</string>
    <string name="settings_theme_color_theme_item_light">Aydınlık</string>
    <string name="settings_theme_background_item_transparent">Şeffaf</string>
    <string name="settings_theme_background_item_dim">Loş</string>
    <string name="settings_theme_background_item_blur">Bulanık</string>
    <string name="settings_theme_background_item_solid">Tek renk</string>
    <string name="settings_theme_font_item_system_default">Sistem varsayılanı</string>
    <string name="settings_theme_font_item_sans_serif">Sans Serif</string>
    <string name="settings_theme_font_item_serif">Çıkıntılı</string>
    <string name="settings_launcher_sensitivity">Hassasiyet</string>
    <string name="settings_launcher_section_apps">Uygulamalar</string>
    <string name="settings_list_layout">Uygulama listesinin düzeni</string>
    <string name="settings_list_layout_item_default">Varsayılan</string>
    <string name="settings_list_layout_item_text">Metin</string>
    <string name="settings_list_layout_item_grid">Izgara</string>
    <string name="settings_meta_cant_select_launcher">Uygulama Detayı</string>
    <string name="settings_meta_reset">Ayarları Sıfırlayın</string>
    <string name="settings_meta_reset_confirm">Tüm tercihlerinizi bir kenara bırakacaksınız. Devam mı?</string>
    <string name="settings_theme_font_item_monospace">Tek uzay</string>
    <string name="settings_theme_font_item_serif_monospace">Serif tek uzay</string>
    <string name="settings_meta_fork_contact">Fork\'un geliştiricisiyle iletişime geçin</string>
    <string name="settings_meta_join_chat">µLauncher sohbetine katılın</string>
    <string name="settings_meta_privacy">Gizlilik Politikası</string>
    <string name="settings_meta_contact">Asıl geliştirici ile iletişime geçin</string>
    <string name="settings_meta_discord">Discord\'umuza katılın!</string>
    <string name="list_title_view">Tüm Uygulamalar</string>
    <string name="list_title_favorite">Favori Uygulamalar</string>
    <string name="list_title_hidden">Gizli Uygulamalar</string>
    <string name="list_title_pick">Uygulama Seç</string>
    <string name="list_tab_app">Uygulamalar</string>
    <string name="list_tab_other">Diğer</string>
    <string name="list_app_delete">Sil</string>
    <string name="list_app_info">Uygulama Detayı</string>
    <string name="list_app_favorite_add">Favorilere ekle</string>
    <string name="list_app_favorite_remove">Favorilerden çıkar</string>
    <string name="list_app_hidden_add">Gizle</string>
    <string name="list_app_hidden_remove">Göster</string>
    <string name="list_app_rename">Adlandır</string>
    <string name="alert_requires_android_m">Bu işlevsellik Android 6.0 veya üstünü gerektirir.</string>
    <string name="snackbar_app_hidden">Uygulama gizlendi. Ayarlar\'da tekrar görünür hale getirebilirsiniz.</string>
    <string name="undo">Geri Al</string>
    <string name="toast_device_admin_not_enabled">Ekranı kilitlemek için µlauncher\'ın cihaz yöneticisi olması gerekir.</string>
    <string name="device_admin_explanation">Bu, kilit ekranı eylemi için gereklidir.</string>
    <string name="device_admin_description">Kilit ekranı eylemini etkinleştir</string>
    <string name="alert_no_torch_found">Fenerli kamera algılanmadı.</string>
    <string name="alert_torch_access_exception">Hata: Fenere erişilemiyor.</string>
    <string name="settings_actions_lock_method">Ekranı kilitleme yöntemini seçin</string>
    <string name="dialog_cancel">İptal</string>
    <string name="dialog_rename_title">Yeniden Adlandır %1$s</string>
    <string name="settings_theme_color_theme_item_dynamic">Dinamik</string>
    <string name="settings_clock_color">Renk</string>
    <string name="dialog_select_color_red">Kırmızı</string>
    <string name="dialog_select_color_alpha">Alfa</string>
    <string name="dialog_select_color_blue">Mavi</string>
    <string name="dialog_select_color_green">Yeşil</string>
    <string name="dialog_select_color_color_hex">Renk</string>
    <string name="dialog_choose_color_title">Renk seçin</string>
</resources>
