diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 0033d7a..4cdeedf 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
-
-->
App kann nicht geöffnet werden
- Willst du die App-Einstellungen anpassen?
+ Möchtest du die App-Einstellungen anpassen?
Öffne die Einstellungen um für diese Aktion eine App zu wählen
Nach oben wischen
- Doppelt hoch
+ Nach oben wischen
+ Doppelt aufwärts
+ Mit zwei Fingern nach oben wischen
Nach unten wischen
- Doppelt runter
+ Nach unten wischen
+ Doppelt abwärts
+ Mit zwei Fingern nach unten wischen
Nach links wischen
+ Nach links wischen
Doppelt links
+ Mit zwei Fingern nach links wischen
Nach rechts wischen
+ Nach rechts wischen
Doppelt rechts
- Nach rechts wischen (oben)
- Nach rechts wischen (unten)
- "Nach links wischen (unten) "
- Nach links wischen (oben)
- Nach oben wischen (links)
- Nach oben wischen (rechts)
- Nach unten wischen (links)
- Nach unten wischen (rechts)
+ Mit zwei Fingern nach rechts wischen
+ Rechts (oben)
+ An der oberen Kante nach rechts wischen
+ Rechts (unten)
+ An der unteren Kante nach rechts wischen
+ Links (unten)
+ An der unteren Kante nach links wischen
+ Links (oben)
+ An der oberen Kante nach links wischen
+ Aufwärts (links)
+ An der linken Kante nach oben wischen
+ Aufwärts (rechts)
+ An der rechten Kante nach oben wischen
+ Abwärts (links)
+ An der linken Kante nach unten wischen
+ Abwärts (rechts)
+ An der rechten Kanten nach unten wischen
Lautstärke +
+ Die Taste \"Lauter\" drücken
Lautstärke -
+ Die Taste \"Leiser\" drücken
Doppelklick
+ In einem leeren Bereich doppelt klicken
Langer Klick
- Datum antippen
- Uhr antippen
+ In einem leeren Bereich lange klicken
+ Datum
+ Auf das Datum klicken
+ Uhr
+ Auf die Uhrzeit klicken
App wählen
Alle Anwendungen
Apps installieren
@@ -73,9 +95,12 @@
Bildschirm
Bildschirm nicht ausschalten
Vollbild
- Funktionen
+ Bildschirm drehen
+ Funktionalität
Doppelte Wischaktionen
- Kantenwischaktionen
+ Mit zwei Fingern wischen
+ Kantenaktionen
+ Kantenbreite
Suchergebnis starten
Tastatur automatisch öffnen
Empfindlichkeit
@@ -84,16 +109,19 @@
- Settings : Meta
-
-->
+ Versteckte Apps
Launcher wählen
App Info
Dein Gerät unterstützt diese Funktion nicht. Stattdessen die App Details bearbeiten?
- Zum Launcher Tutorial
- Zurücksetzen
+ Zum Tutorial
+ Einstellungen zurücksetzen
Alle Einstellungen gehen verloren. Weitermachen?
+ Source Code ansehen
Einen Fehler melden
Unserem Discord beitreten
Entwickler kontaktieren
Entwickler des Fork kontaktieren
+ Dem µLauncher-Chat beitreten
Datenschutzerklärung
Alle Apps
+ Versteckte Apps
App wählen
Apps
Andere
Deinstallieren
App Info
+ Sichtbar machen
Die App wurde entfernt
Die App konnte nicht entfernt werden
Anwendungen suchen
- App Einstellungen
+ µLauncher Einstellungen
Alle Anwendungen
+ Favoriten
Musik: Lauter
Musik: Leiser
Musik: Weiter
@@ -121,6 +152,7 @@
- Tutorial
-
-->
+ Taschenlampe umschalten
Tutorial
Nimm dir kurz Zeit und lerne, wie du diesen Launcher verwendest!
Konzept
@@ -130,8 +162,8 @@
Auf deinem Homescreen siehst du nur das Datum und die Uhrzeit. Keine Ablenkung.
Du öffnest Apps indem du über den Bildschirm wischt oder die Lautstärketasten drückst. Gleich wählst du deine Apps.
Einrichtung
- Wir haben dir ein paar Standardapps ausgewählt, du kannst sie gerne ändern.
- Du kannst deine Einstellungen auch später noch ändern.
+ Wir haben dir ein paar Standardapps ausgewählt, du kannst sie hier gerne ändern:
+ Du kannst deine Auswahl in den Einstellungen später jederzeit ändern.
Los gehts!
Du bist bereit loszulegen!\n\nIch hoffe diese App ist nützlich für dich!\n\n- Finn (der Entwickler)\n\tund Josia (der einige Änderungen vorgenommen hat und den Fork μLauncher entwickelt)
Starten
@@ -140,5 +172,20 @@
Benachrichtigungen
Fehler: Diese Funktion wird von deinem Gerät leider nicht unterstützt.
Sekunden anzeigen
+ Rückgängig
Schnelleinstellungen
+ An den Kanten wischen
+ Apps
+ Favoriten
+ Zu Favoriten hinzufügen
+ Aus Favoriten entfernen
+ Verstecken
+ Bildschirm sperren
+ Diese Funktionalität benötigt Android 6 oder neuer.
+ Die App wurde versteckt. Sie kann in den Einstellungen wieder sichtbar gemacht werden.
+ µLauncher muss Geräteadministrator sein, um den Bildschirm sperren zu dürfen.
+ Dies ist erforderlich, damit µLauncher den Bildschirm spreen kann.
+ Die Aktion \"Bildschirm sperren\" aktivieren
+ Es wurde keine geeignete Kamera gefunden.
+ Fehler: Kein Zugriff auf die Kamera möglich.
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 637dfd3..cdb10c0 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -194,7 +194,7 @@
Search Applications
- Launcher Settings
+ µLauncher Settings
All Applications
Favorite Applications
Music: Louder
@@ -223,7 +223,7 @@
You can launch your apps with a single swipe or button press. Choose some in the next slide.
Setup
- We chose some default apps for you, if you want to, you can change them now.
+ We chose some default apps for you. You can change them now if you want to:
You can also change your selection later.
Let\'s go!