From 3eebb00a81f87e3866131a0991750ab0e66d3cce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 435qb <2920077696@qq.com>
Date: Wed, 25 Sep 2024 17:34:59 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 91.0% (102 of 112 strings)

Translation: jrpie-Launcher/Launcher
Translate-URL: https://toolate.othing.xyz/projects/jrpie-launcher/launcher/zh_Hans/
---
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 14 ++++++++++++--
 1 file changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 9bce5b9..65855c0 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
     <string name="settings_gesture_down">下滑</string>
     <string name="alert_cant_open_title">无法打开应用</string>
     <string name="alert_cant_open_message">要更改其设置吗？</string>
-    <string name="toast_cant_open_message">打开设置，为该操作绑定一个应用程序</string>
+    <string name="toast_cant_open_message">打开设置，为该手势绑定一个应用程序</string>
     <string name="settings_tab_app">应用程序</string>
     <string name="settings_tab_launcher">启动器</string>
     <string name="settings_tab_meta">杂项</string>
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="settings_gesture_up_left_edge">上滑（左边缘）</string>
     <string name="settings_gesture_up_right_edge">上滑（右边缘）</string>
     <string name="settings_gesture_down_left_edge">下滑（左边缘）</string>
-    <string name="settings_gesture_down_right_edge">下滑两次（右边缘）</string>
+    <string name="settings_gesture_down_right_edge">下滑（右边缘）</string>
     <string name="settings_gesture_vol_up">音量加</string>
     <string name="settings_gesture_vol_down">音量减</string>
     <string name="settings_gesture_double_click">双击</string>
@@ -103,4 +103,14 @@
     <string name="settings_clock_time_visible">显示时间</string>
     <string name="settings_clock_date_visible">显示日期</string>
     <string name="settings_clock_flip_date_time">翻转日期和时间</string>
+    <string name="settings_theme_background">背景（应用列表和设置）</string>
+    <string name="settings_theme_font">字体</string>
+    <string name="settings_theme_monochrome_icons">黑白应用图标</string>
+    <string name="settings_clock_show_seconds">显示秒</string>
+    <string name="settings_display_rotate_screen">旋转屏幕</string>
+    <string name="settings_launcher_section_apps">应用</string>
+    <string name="list_other_expand_notifications_panel">展开通知面板</string>
+    <string name="settings_apps_hidden"></string>
+    <string name="alert_cant_expand_notifications_panel">错误：无法打开通知栏。
+\n这个动作使用的功能并非现有的 Android API的一部分。不幸的是，它似乎不适用于您的设备。</string>
 </resources>
\ No newline at end of file