jrpie/launcher
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jrpie/Launcher.git synced 2025-06-08 18:30:00 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

more french

Browse source
This commit is contained in:
Luke Wass 2025-05-24 23:43:08 -05:00
parent 4f71011b1a
commit 123b979089
1 changed files with 93 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

93
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -222,4 +222,97 @@
<string name="settings_gesture_description_down_left_edge">Balayer vers le bas au bord gauche de l\'écran</string>
<string name="settings_enabled_gestures_edge_swipe_summary">Balayer au bord de l\'écran</string>
<string name="settings_clock_color">Couleur</string>
<string name="settings_tab_actions">Actes</string>
<string name="settings_gesture_back">Dos</string>
<string name="settings_gesture_description_back">Bouton arrière / geste de dos</string>
<string name="settings_gesture_tap_up">Tap + up</string>
<string name="settings_gesture_description_tap_up">Appuyez et glissez vers le haut</string>
<string name="settings_gesture_tap_down">Tap +</string>
<string name="settings_gesture_description_tap_down">Appuyez et glissez vers le bas</string>
<string name="settings_gesture_tap_left">Tap + gauche</string>
<string name="settings_gesture_description_tap_left">Taper et glisser à gauche</string>
<string name="settings_gesture_tap_right">Tap + à droite</string>
<string name="settings_gesture_description_tap_right">Taper et glisser à droite</string>
<string name="settings_gesture_description_swipe_larger">En haut à gauche -> Mid Droite -> en bas à gauche</string>
<string name="settings_gesture_description_swipe_larger_reverse">En bas à gauche -> Mid droite -> en haut à gauche</string>
<string name="settings_gesture_description_swipe_smaller">En haut à droite -> Mid gauche -> en bas à droite</string>
<string name="settings_gesture_description_swipe_smaller_reverse">En bas à droite -> Mid gauche -> en haut à droite</string>
<string name="settings_gesture_swipe_v">Dans</string>
<string name="settings_gesture_description_swipe_v">En haut à gauche -> en bas à mi-tête - en haut à droite</string>
<string name="settings_gesture_swipe_v_reverse">En marche arrière)</string>
<string name="settings_gesture_description_swipe_v_reverse">En haut à droite -> en bas à mi-milieu - en haut à gauche</string>
<string name="settings_gesture_swipe_lambda">L</string>
<string name="settings_gesture_description_swipe_lambda">En bas à gauche -> En haut -> en bas à droite</string>
<string name="settings_gesture_swipe_lambda_reverse">L (inversé)</string>
<string name="settings_gesture_description_swipe_lambda_reverse">En bas à droite -> En haut -> en bas à gauche</string>
<string name="settings_widgets_widgets">Gérer les widgets</string>
<string name="settings_widgets_custom_panels">Gérer les panneaux de widget</string>
<string name="settings_display_hide_status_bar">Masquer la barre d'état</string>
<string name="settings_display_hide_navigation_bar">Masquer la barre de navigation</string>
<string name="settings_functionality_auto_launch_summary">Appuyez sur l'espace pour désactiver temporairement cette fonctionnalité.</string>
<string name="settings_functionality_auto_close_keyboard">Fermer le clavier lors du défilement</string>
<string name="settings_apps_hide_paused_apps">Masquer les applications en pause</string>
<string name="settings_apps_hide_private_space_apps">Masquer l'espace privé à la liste des applications</string>
<string name="settings_list_reverse_layout">Inverser la liste des applications</string>
<string name="dialog_report_bug_title">Signaler un bug</string>
<string name="dialog_report_bug_info">Merci d'avoir contribué à améliorer μlauncher! \ Nplease Envisagez d'ajouter les informations suivantes à votre rapport de bogue:</string>
<string name="dialog_report_bug_button_clipboard">Copier dans le presse-papiers</string>
<string name="dialog_report_bug_security_info">Veuillez ne pas signaler publiquement les vulnérabilités de sécurité sur GitHub, mais utilisez à la place ce qui suit:</string>
<string name="dialog_report_bug_button_security">Signaler une vulnérabilité de sécurité</string>
<string name="dialog_report_bug_create_report">Créer un rapport</string>
<string name="settings_meta_donate">Faire un don</string>
<string name="list_title_private_space">Espace privé</string>
<string name="list_apps_search_hint_no_auto_launch">Recherche (pas de lancement automobile)</string>
<string name="list_other_list_private_space">Espace privé</string>
<string name="list_other_toggle_private_space_lock">Basquer le verrouillage de l'espace privé</string>
<string name="list_other_volume_adjust">Ajuster le volume</string>
<string name="list_other_track_play_pause">Musique: Play / Pause</string>
<string name="list_other_recent_apps">Applications récentes</string>
<string name="list_other_launch_other_launcher">Lancez un autre écran d'accueil</string>
<string name="pin_shortcut_title">Ajouter le raccourci</string>
<string name="pin_shortcut_button_bind">Se lier au geste</string>
<string name="pin_shortcut_switch_visible">Afficher dans la liste des applications</string>
<string name="tutorial_concept_label_version">Version</string>
<string name="tutorial_app_list_title">Toutes les applications</string>
<string name="tutorial_app_list_text">Vous pouvez rapidement rechercher toutes les applications de la liste des applications. \ N \ nswipe pour l'ouvrir, ou la lier à un geste différent.</string>
<string name="tutorial_app_list_text_2">Une fois qu'une seule application correspond, elle lance automatiquement. \ Nthis peut être désactivée en préfixant la requête avec un espace.</string>
<string name="alert_requires_android_v">Cette fonctionnalité nécessite Android 15 ou version ultérieure.</string>
<string name="alert_recent_apps_failed">Erreur: n'a pas réussi à afficher les applications récentes. (Si vous venez de mettre à niveau l'application, essayez de désactiver et de réactiver le service d'accessibilité dans les paramètres du téléphone)</string>
<string name="alert_enable_accessibility_failed">Erreur: Échec de l'activation du service d'accessibilité.</string>
<string name="toast_private_space_locked">Espace privé verrouillé</string>
<string name="toast_private_space_unlocked">Espace privé déverrouillé</string>
<string name="toast_private_space_not_available">L'espace privé n'est pas disponible</string>
<string name="toast_private_space_default_home_screen">μlauncher doit être l'écran d'accueil par défaut pour accéder à l'espace privé.</string>
<string name="tooltip_lock_private_space">Verrouiller l'espace privé</string>
<string name="tooltip_unlock_private_space">Déverrouiller l'espace privé</string>
<string name="settings_meta_licenses">Licences open source</string>
<string name="legal_info_title">Licences open source</string>
<string name="toast_activity_not_found_search_web">Aucune application n'a été trouvée pour gérer la recherche.</string>
<string name="toast_activity_not_found_browser">Ne peut pas ouvrir URL: aucun navigateur trouvé.</string>
<string name="select_widget_title">Choisissez le widget</string>
<string name="widget_menu_remove">Retirer</string>
<string name="widget_menu_configure">Configurer</string>
<string name="widget_menu_enable_interaction">Activer l'interaction</string>
<string name="widget_menu_disable_interaction">Désactiver l'interaction</string>
<string name="widget_clock_label">Horloge</string>
<string name="widget_clock_description">L'horloge par défaut de μlauncher</string>
<string name="manage_widget_panels_delete">Supprimer</string>
<string name="manage_widget_panels_rename">Rebaptiser</string>
<string name="widget_panel_default_name">Panneau de widget #% 1 $ D</string>
<string name="dialog_ok">D'accord</string>
<string name="widget_panels_title">Panneaux de widget</string>
<string name="dialog_select_widget_panel_title">Sélectionnez un panneau de widget</string>
<string name="dialog_create_widget_panel_title">Créer un nouveau panneau de widget</string>
<string name="list_other_open_widget_panel">Panneau de widget ouvert</string>
<string name="alert_widget_panel_not_found">Ce panneau de widget n'existe plus.</string>
<string name="settings_launcher_section_widgets">Widgets</string>
<string name="notification_crash_title">μlauncher s'est écrasé</string>
<string name="notification_crash_explanation">Désolé! Cliquez pour plus d'informations.</string>
<string name="report_crash_button_copy">Copier le rapport de crash dans le presse-papiers</string>
<string name="report_crash_button_mail">Envoyer le rapport par courrier</string>
<string name="report_crash_button_report">Créer un rapport de bogue sur github</string>
<string name="report_crash_title">μlauncher s'est écrasé</string>
<string name="send_email">Envoyer un e-mail</string>
<string name="notification_channel_crash">Craques et débogage d'informations</string>
<string name="settings_meta_view_docs">Documentation</string>
</resources>